La verdadera letra de Automatic!!!!

Una declaración enviada a Noticias MTV el lunes (10 de agosto), el
líder de TH Bill Kaulitz y el productor David Jost han revelado
detalles sobre el primer single de Humanoid: Una canción que han
llamado "Automatic", y que se publicará a mediados de setiembre.

"Bill
y Tom estaban en camino a su hotel en West Hollywood a nuestro estudio
- originalmente para grabar la parte de Bill. Justo antes de llegar los
muchachos, Bill me llamó desde el coche y dijo que tenía una idea para
una canción que debería ser llamado 'automatic'", escribió Jost.
"Pusimos los registros vocales ese día y escribió la canción entera en
menos de dos horas".

Jost añadió que la canción fue hecha muy
rápido diferente a la mayoría de las otras canciones en humanoid, la
mayoría de los cuales fueron el resultado final de meses de retoques en
el estudio.

"Para algunas de ellas hemos tenido que luchar
durante noches enteras", escribió. "A veces, usted cree que una pista
ya está hecha y luego, al día siguiente, escuchas otra vez la canción y
empiezas a sentir nuevas cosas y te das cuenta que no has terminado".

Kaulitz amplió la declaración de Jost, detallando el proceso que demandó crear cada una de las 13 pistas de humanoid.

"Es
diferente para cada canción, no seguimos una fórmula. Con algunas de
las canciones hemos hecho muchas versiones, hasta que finalmente
quedamos satisfechos", escribió. "Algunas pistas fueron cambiadas
totalmente de cómo fueron inicialmente planeadas y, en otras, dejamos
simplemente que la canción nos guíe".

"Humanoid", el tercer album de los
cuatro muchachos de Magdeburgo, será liberado el 5 de octubre y como
saben habrá una versión en alemán y una versión en inglés.


LETRA:


Automatic/Automatisch (inglés/alemán) será el primer sencillo promocional de Humanoid, el nuevo álbum de Tokio Hotel y aquí tenemos ya la letra en ambas versiones.

Automatic (automatic echo x3)
Automatic (echo x3)
You’re automatic and your hearts like an engine
I die with every beat
You’re automatic and your voice is electric
but do I still believe?
It’s automatic every word in your letter
The lie connects the beat
It’s automatic when you say things get better
but they never…
There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
Why do I keep loving you
It’s so automatic calling comes from the crossroad
They come and go like you
It’s automatic watching faces I don’t know
Erase the face from you
It’s automatic
Systematic
So traumatic
You’re automatic
There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
Why do I keep loving you
Automatic (automatic echo x3)
Automatic (echo x3)
Automatic (echo x3)
Automatic (echo x3)
Each step you make
each breath you take
your heart,
your soul,
remote controlled
This life is so sick
You’re automatic to me
There’s no real love in you (in background x2)
There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
why do I keep loving you
automatic (automatic echo x3) there’s no real (in background)
automatic (echo x3) love in you (in background)
automatic (echo x3) why do I (in background)
automatic (echo x3) keep loving you (in background)
automatic…